Организация синхронного перевода

Оборудование в аренду для синхронного перевода от VDM Group:

Самое лучшее, надежное оборудование от мировых производителей
Сообственные склады. Мы работаем без посредников
Гарантия качества, надежности и соблюдение всех сроков
Настройка и полное техническое сопровождение Вашего мероприятия

Наши специалисты помогут Вам подобрать нужное оборудование в зависимости от нужд Вашего мероприятия, все настроят, проверят и проведут техническое сопровождение во время мероприятия!

Как мы работаем

Знакомимся

Оставляете заявку или звоните нам.
Наши специалисты детально изучат Ваш проект во всех подробностях.

Подбор оборудования

Согласно требованиям Вашего проекта Мы подбираем необходимое оборудование, а также делаем несколько вариантов сметы, если это необходимо.

Монтаж и сопровождение

Доставка оборудования. При необходимости монтаж, настройка и полное тестирование. Полное техническое сопровождения вашего мероприятия.

Оборудование в аренду

Приемущества работы с нами

Работаем официально по договору

Полное техническое сопровождение

Новые технологии проверенных брендов

Все в наличии. Свой склад
с оборудованием

Работаем с клиентами по всему миру

Поддержка и консультация от професионалов

Наши проекты

Смотреть все

Заявка на аренду

Нам доверяют

Синхронный перевод — неотъемлемая часть международных конференций. Через языковой барьер возникают трудности при общении участников мероприятия. По сравнению с последовательным, синхронный перевод требует использования специализированного оборудования, которое позволяет избежать этой проблемы.

Система DIS (Danish Integration System) является цифровой базой для проведения синхронного перевода. К системе подключается инфракрасный излучатель и пульты переводчиков. Обеспечивает балансные аудио выходы для записи или мониторинга.

Инфракрасный излучатель используется для излучения волн инфракрасного диапазона с помощью которых транслируются каналы перевода. Обеспечивая при этом качественную зону покрытия. Инфракрасный излучатель комплектуется в зависимости от габаритов помещения.

Пульт переводчика подключается к центральному модулю DIS. Пульт используется для передачи сигнала от переводчиков , слушателям. Устанавливается в кабине для переводчиков. С пультом используется микрофон «гусачок» или гарнитура.

ИК приемник с наушником для системы DIS является приемником базового цифрового блока для синхронного перевода. Представляет собой приемник с наушником, который выдается каждому участнику мероприятия индивидуально. Необходимое количество приемников рассчитывается на основе общего количества участников мероприятия.

Кабина для переводчиков используется для звукоизоляции рабочего места переводчиков синхронного перевода и качественной передачи звукового потока от переводчиков к слушателям без лишних звуков из зала. Кабина для переводчиков бывает двух типов – настольная и напольначя.

Настольная кабина для синхронного перевода используется в малых помещениях. Рассчитана на одного или двух переводчиков. Параметры кабины — высота 0,8м, глубина 0,8, ширина 1,6 м.

Кабина для переводчиков напольная соответствует всем европейским стандартам, имеет сертификаты ICO9001:2000. Рассчитана на 2-х переводчиков. Параметры кабины — ширина 1,7 м, глубина 1,7 м, высота 2,0 м. Кабина полностью герметична. Имеет собственную систему вентиляции. Благодаря качественному сплава алюминия и звукоизоляционного материала кабина выглядит стильно и выполняет свои функции на высоком уровне.